| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 3條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Kwaio OC Solomon Islands [kwd] | uf-i | fill with water | 裝滿水 | qutup-i [POC] | qutub | Keesing 1975 | 1 | ||
Lau OC Solomon Islands [llu] | uf-i | fill a vessel, dip and fill; get water in a vessel | 把容器裝滿,蘸一下再裝滿;把水倒進容器 | qutup-i [POC] | qutub | Fox, C. 1974 | 2 | |||
Tongan OC Tonga [ton] | ʔutuf-i | fill with liquid, pour liquid into | 灌滿液體,將液體倒入 | qutup-i [POC] | qutub | Churchward 1959 | 3 |