蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 1.3MB 0.063s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 10條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Aklanon WMP Philippines [akl] | únos | be in motion; blow (wind), flow (water) | 運動；吹(風)、流(水) | qunus [PMP] | Zorc 1969 | 1 | |||
Bikol WMP Philippines [bik] | únos | tornado, whirlwind | 龍捲風，龍捲風 | qunus [PMP] | Mintz and Britanico 1985 | 2 | ||||
| unós-on | be struck by a tornado or whirlwind | 被龍捲風或龍捲風襲擊 | qunus [PMP] | Mintz and Britanico 1985 | 3 | |||||
Cebuano WMP Philippines [ceb] | unús | squall, sudden burst of heavy wind | 狂風暴雨 | qunus [PMP] | Wolff 1972 | 4 | ||||
Itbayaten WMP Philippines [ivv] | maŋ-onos | drag along hook-and-line in fishing | 釣魚中的魚鉤和魚線拖拽 | qunus [PMP] | Yamada 1976 | 5 | ||||
| onos | idea of dragging along | 扯後腿的想法 | qunus [PMP] | Yamada 1976 | 6 | |||||
Maranao WMP Philippines [mrw] | onos | strong wind | 強風 | qunus [PMP] | McKaughan and Macaraya 1967 | 7 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | unós | very strong wind with strong rain | 強風大雨 | qunus [PMP] | Panganiban 1966 | 8 | ||||
| OC | Niue OC Niue [niu] | unu | move along, draw near, move over | 往前走，靠近，移過去 | qunus [PMP] | McEwen 1970 | 9 | |||
Tongan OC Tonga [ton] | ʔunu | move over or along; approach or draw near | 越過或沿著；接近或接近 | qunus [PMP] | Churchward 1959 | 10 |