| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 7條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Banjarese WMP Indonesia (Kalimantan) [bjn] | huŋkil | levering up | 撬起 | quŋkil [PWMP] | Hapip 1977 | 1 | |||
Bontok WMP Philippines [bnc] | ʔukíl | remove piece by piece, as in quarrying rock with a crowbar | 一塊一塊地搬走,如用撬棍採石 | quŋkil [PWMP] | Reid 1976, Reid p.c. | 2 | ||||
Javanese WMP Indonesia (Java and Bali) [jav] | uŋkil | to pry (out, up, open) | 撬開 | quŋkil [PWMP] | Pigeaud 1938 | 3 | ||||
Madurese WMP Indonesia (Java and Bali) [mad] | oŋkél | pry or lever up | 撬起或撬起 | quŋkil [PWMP] | Safioedin 1977 | 4 | ||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | uŋkil | levering up slightly | 稍微向上撬動 | quŋkil [PWMP] | Wilkinson 1959 | 5 | ||||
Sasak WMP Indonesia (Nusa Tenggara) [sas] | uŋkil | pry something up with a crowbar | 用撬棍撬東西 | quŋkil [PWMP] | Goris 1938 | 6 | ||||
Sundanese WMP Indonesia (Java and Bali) [sun] | uŋkil | pry up | 撬起 | quŋkil [PWMP] | Coolsma 1930 | 7 |