蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 37ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 16條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Balinese WMP Indonesia (Java and Bali) [ban] | isep | suck, drink in | 吸，喝 | qisep [PMP] | Barber 1979 | 1 | |||
Banjarese WMP Indonesia (Kalimantan) [bjn] | hisap | suck | 吮吸 | qisep [PMP] | Hapip 1977 | 2 | ||||
Buginese WMP Indonesia (Sulawesi) [bug] | isoʔ | suck | 吮吸 | qisep [PMP] | Said 1977 | 3 | ||||
Gorontalo WMP Indonesia (Sulawesi) [gor] | intopo | suck | 吮吸 | qisep [PMP] | Pateda 1977 | 4 | ||||
Iban WMP Malaysia (Sarawak) [iba] | insap | sucking, suck, sip, absorb; to smoke (esp. tobacco) | 吸，吸，吸，吸；吸煙(尤指煙草) | qisep [PMP] | Richards 1981 | 5 | ||||
Javanese WMP Indonesia (Java and Bali) [jav] | iŋsep, isep | sucked up (as honey, etc.) | 吸幹的(如蜂蜜等) | qisep [PMP] | Pigeaud 1938 | 6 | ||||
Kadazan Dusun WMP Malaysia (Sabah) [kzj] | isop | sink into (as water into soil) | 沉入(如水進入土壤) | qisep [PMP] | Antonissen 1958 | 7 | ||||
Karo Batak WMP Indonesia (Sumatra) [btx] | incep | drink (of animals), slurp | (動物)飲料 | qisep [PMP] | Neumann 1951 | 8 | ||||
Lampung WMP Indonesia (Sumatra) [ljp] | hisoʔ | suck something | 吸點東西 | qisep [PMP] | Walker 1975,1976 | 9 | ||||
Makassarese WMP Indonesia (Sulawesi) [mak] | isoʔ | suck, sniff, slurp up; to smoke (tobacco) | 吸，嗅，吸；抽(煙) | qisep [PMP] | Cense 1979 | 10 | ||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | (h)isap | inhaling; sucking in (of sucking one's thumb, opium-smoking, tobacco-smoking, etc.) | 吸；吸(指吸拇指、吸鴉片、吸煙等) | qisep [PMP] | Wilkinson 1959 | 11 | ||||
Old Javanese WMP | (h)isep | that which is sucked up, absorbed | 被吸收，被吸收 | qisep [PMP] | Zoetmulder 1982 | 12 | ||||
Salako WMP Indonesia (Kalimantan) [knx] | insap | to suck | 吸 | qisep [PMP] | 13 | |||||
Sasak WMP Indonesia (Nusa Tenggara) [sas] | isep | suck | 吮吸 | qisep [PMP] | Goris 1938 | 14 | ||||
| n-isep | porous, absorbent (as blotting paper, etc.) | 多孔、吸收性(如吸墨紙等) | qisep [PMP] | Goris 1938 | 15 | |||||
| OC | Label OC Papua New Guinea [lbb] | isop | to drink | 喝 | qisep [PMP] | Peekel 1929-30 | 16 |