蘇ICP備17001294號·非盈利網站·0.5MB 2.1MB 57ms·材料冒犯通知即撤
本站知識內容中由古音小鏡原創者遵循CC BY 4.0知識共享協議（可自由複製、傳播）
本站知識內容中由古音小鏡原創者遵循CC BY 4.0知識共享協議（可自由複製、傳播）
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 19條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Aklanon WMP Philippines [akl] | ínit | to heat, make hot | 加熱，使熱 | qinit [PWMP] | Zorc 1969 | 1 | |||
Bare'e WMP Indonesia (Sulawesi) [pmf] | ini | sweat | 汗水 | qinit [PWMP] | Adriani 1928 | 2 | ||||
Bikol WMP Philippines [bik] | ínit | heat; warmth; argumentative, impatient | 熱；熱；好辯的，不耐煩的 | qinit [PWMP] | Mintz and Britanico 1985 | 3 | ||||
Bontok WMP Philippines [bnc] | ʔínit | to heat a liquid, as soup or water; sun | 加熱液體，如湯或水；太陽 | qinit [PWMP] | Reid 1976, Reid p.c. | 4 | ||||
Casiguran Dumagat WMP Philippines [dgc] | inít | hot (water); feverish | 熱(水)；發燒 | qinit [PWMP] | Headland and Headland 1974 | 5 | ||||
Cebuano WMP Philippines [ceb] | ínit | hot, warm to the touch; enthusiastic, heated, with vigorous concern; sunny and clear; heat; sun, as opposed to shade | qinit [PWMP] | Wolff 1972 | 6 | |||||
Hanunóo WMP Philippines [hnn] | ínit | sun | 太陽 | qinit [PWMP] | Conklin 1953, Reid p.c. | 7 | ||||
Hiligaynon WMP Philippines [hil] | ínit | heat, temperature, heat of the sun; anger | 太陽的熱量、溫度、熱量；憤怒 | qinit [PWMP] | Motus 1971 | 8 | ||||
| inít-an | sunshine | 陽光 | qinit [PWMP] | Motus 1971 | 9 | |||||
Ifugaw WMP Philippines [ifu] | ínit | artificial warmth or heat (not #potaŋ heat produced by the sun); applied to whatever is warmed or rewarmed by the fire | qinit [PWMP] | Lambrecht 1978 | 10 | |||||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | ínit | Sun | 太陽 | qinit [PWMP] | Rubino 2000, Carro 1956 | 11 | ||||
Isneg WMP Philippines [isd] | ínit | to warm up, reheat cooked vegetables | 加熱，再加熱煮熟的蔬菜 | qinit [PWMP] | Vanoverbergh 1972 | 12 | ||||
Kalamian Tagbanwa WMP Philippines [tbk] | kinit | heat | 熱 | qinit [PWMP] | Reid 1971 | 13 | ||||
Kankanaey WMP Philippines [kne] | ínit | to heat, to warm (water, cooked vegetables) | 加熱，加熱(水，煮熟的蔬菜) | qinit [PWMP] | Vanoverbergh 1933 | 14 | ||||
Mansaka WMP Philippines [msk] | init | sweat | 汗水 | qinit [PWMP] | Svelmoe and Svelmoe 1990 | 15 | ||||
Mongondow WMP Indonesia (Sulawesi) [mog] | init | warm water | 溫水 | qinit [PWMP] | Dunnebier 1951 | 16 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | ínit | heat, warmth; temperature; excitement, enthusiasm; anger, wrath | 熱，熱；溫度；興奮，熱情；憤怒，憤怒 | qinit [PWMP] | Panganiban 1966 | 17 | ||||
Totoli WMP Indonesia (Sulawesi) [txe] | init | hot | 熱的 | qinit [PWMP] | 18 | |||||
Wolio WMP Indonesia (Sulawesi) [wlo] | ini | sweat | 汗水 | qinit [PWMP] | Anceaux 1987 | 19 |