提示:機翻漢義、不甚準確
分區 語言點 分區-位置-ISO名 9條 英義 漢義 機翻 同源詞 類組 備註 方言 文獻出處
Form.
Amis
Form. Taiwan [ami]
ʔcak

ripe, edible; cooked, done

熟的,可食的;熟的,熟的qesak [PAN]

Fey 1986

1
WMP
Kayan
WMP [bfg]
pe-sak

cook rice in readiness before required for use

在需要使用前將米飯煮熟qesak [PAN]

Southwell 1980

2
sak

ripe, fully matured; cooked

成熟的,完全成熟的;熟的qesak [PAN]

Southwell 1980

3
Kenyah
WMP [sib]
pe-sak

to cook

烹調qesak [PAN]

Galvin 1967

4
sak

baked over a fire

在火上烤qesak [PAN]

Galvin 1967

5
Lampung
WMP Indonesia (Sumatra) [ljp]
esaʔ

ripe

成熟的qesak [PAN]

Walker 1975,1976

6
Melanau (Mukah)
WMP Malaysia (Sarawak) [mel]
sak

red

紅色qesak [PAN]

Blust n.d. (1971)

7
Rhade
WMP Viet Nam [rad]
k-saʔ

ripe; cooked

熟的;熟的qesak [PAN]

Tharp and Ƀuôn-yă 1980

8
Sangir
WMP Indonesia (Sulawesi) [sxn]
sa-saʔ

cooked; ripe

熟的;熟的qesak [PAN]

Steller and Aebersold 1959

9
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 45ms | 材料若有冒犯通知即撤