蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 1.3MB 0.049s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 7條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Arosi OC Solomon Islands [aia] | sau | strike down, crush food in a bowl with a pole or coconut frond | 在碗裏用杆子或椰子葉敲碎食物 | qatu [POC] | Fox, C. 1970 | 1 | |||
Kilivila OC Papua New Guinea [kij] | -katu- | to strike (from above) | 罷工(從上面) | qatu [POC] | Senft 1986 | 2 | ||||
Kwaio OC Solomon Islands [kwd] | lau, lau-nia | pound a pudding or betel mixture; mix up by pounding | 搗碎布丁或檳榔混合物；搗碎 | qatu [POC] | Keesing 1975 | 3 | ||||
Lau OC Solomon Islands [llu] | sau | beat, pound; injure, do harm to, kill; to blow, of wind | 擊打，擊打；傷害，傷害，殺死；吹風 | qatu [POC] | Fox, C. 1974 | 4 | ||||
Sa'a OC Solomon Islands [apb] | säu | kill, pound taro, ram, blow strong (of winds); pound taro and canarium nuts at a feast | 殺戮，擊打芋頭，公綿羊，用力吹(風)；盛宴上擊打芋頭和迦南堅果 | qatu [POC] | Ivens 1929 | 5 | ||||
Tawala OC Papua New Guinea [tbo] | yatu | sago chopper, adze for chopping sago | 佐料切碎機，佐料切碎機 | qatu [POC] | Capell 1943, Ezard 1985 | 6 | ||||
Tubetube OC Papua New Guinea [tte] | yatu | to cut sago | 割西米 | qatu [POC] | 7 |