分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OC | Maori OC New Zealand [mri] | ate-ate | calf of the leg | 小腿 | qate qate [POC] | qaCay | Williams 1971 | 1 | ||
Marshallese OC Marshall Islands [mah] | ajaj | calf of leg | 小腿 | qate qate [POC] | qaCay | Abo, Bender, Capelle and deBrum 1976 | 2 | |||
Rennellese OC Solomon Islands [mnv] | ʔate baʔe | calf of leg, esp. back side of the calf | 小腿,尤指小腿後側 | qate qate [POC] | qaCay | Elbert 1975 | 3 | |||
Samoan OC Samoa [smo] | ate-vae | calf (of leg) | 小腿 | qate qate [POC] | qaCay | Milner 1966 | 4 | |||
Tongan OC Tonga [ton] | ʔate ʔi vaʔe | calf (of the leg) | 小腿 | qate qate [POC] | qaCay | Churchward 1959 | 5 |