蘇ICP備17001294號·非盈利網站·0.5MB 2.2MB 186ms·材料冒犯通知即撤
古音小鏡原創內容遵循CC BY 4.0知識共享協議（但請識別和尊重非本站的知識產權）
古音小鏡原創內容遵循CC BY 4.0知識共享協議（但請識別和尊重非本站的知識產權）
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 35條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SHWNG | Ansus SHWNG Indonesia (Papua) [and] | ae | foot | 腳 | qaqay [PAN] | Anceaux 1961 | 1 | |||
Marau₁ SHWNG | ae | foot/leg | 腳/腿 | qaqay [PAN] | Anceaux 1961 | 2 | ||||
Papuma SHWNG | ae | foot | 腳 | qaqay [PAN] | 3 | |||||
Pom SHWNG Indonesia (Papua) [pmo] | ai | foot | 腳 | qaqay [PAN] | 4 | |||||
Serui-Laut SHWNG Indonesia (Papua) [seu] | ae | foot | 腳 | qaqay [PAN] | Anceaux 1961 | 5 | ||||
Wandamen SHWNG Indonesia (Papua) [wad] | ae | foot | 腳 | qaqay [PAN] | Anceaux 1961 | 6 | ||||
Waropen SHWNG Indonesia (Papua) [wrp] | e | foot | 腳 | qaqay [PAN] | Held 1942, Anceaux 1961 | 7 | ||||
Windesi SHWNG | ae | foot | 腳 | qaqay [PAN] | 8 | |||||
| WMP | Banggai WMP Indonesia (Sulawesi) [bgz] | ai | foot, leg | 腳，腿 | qaqay [PAN] | Bergh 1953 | 9 | |||
Bintulu WMP Malaysia (Sarawak) [bny] | ai | foot | 腳 | qaqay [PAN] | Blust n.d. (1971) | 10 | ||||
Bonerate WMP Indonesia (Sulawesi) [bna] | ae | foot/leg | 腳/腿 | qaqay [PAN] | Collins n.d. b | 11 | ||||
Enggano WMP Indonesia (Sumatra) [eno] | e-ae | foot | 腳 | qaqay [PAN] | 12 | |||||
Itbayaten WMP Philippines [ivv] | ayi | foot, leg, paw | 腳，腿，爪子 | qaqay [PAN] | Yamada 1976 | 13 | ||||
Kalamian Tagbanwa WMP Philippines [tbk] | kakay | foot | 腳 | qaqay [PAN] | Reid 1971 | 14 | ||||
Maguindanao WMP | ai | foot, leg | 腳，腿 | qaqay [PAN] | 15 | |||||
Moken WMP Myanmar [mwt] | kakay | leg, foot | 腿，腳 | qaqay [PAN] | Larish 1999 | 16 | ||||
Muna WMP Indonesia (Sulawesi) [mnb] | ghaghe | leg, foot, mouth (of a river) | (河的)腿、腳、口 | qaqay [PAN] | van den Berg 1996 | 17 | ||||
Nias WMP Indonesia (Sumatra) [nia] | ahe | foot, fruit stalk (of palms) | 足，果柄(掌心) | qaqay [PAN] | Sundermann 1905 | 18 | ||||
Palawan Batak WMP Philippines [bya] | ʔaʔay | foot, leg (Reid 1971) | 腳，腿(裏德1971) | qaqay [PAN] | Warren 1959, Reid p.c. | 19 | ||||
Sambal (Bolinaw) WMP Philippines [smk] | aːyi | foot, leg | 腳，腿 | qaqay [PAN] | McFarland 1977 | 20 | ||||
Wolio WMP Indonesia (Sulawesi) [wlo] | ae | leg, foot, paw, lower course (of a river), river-mouth | 腿、腳、爪子、下游(河流)、河口 | qaqay [PAN] | Anceaux 1987 | 21 | ||||
| CMP | Batu Merah CMP Indonesia (Maluku) [lcq] | ai-va | foot | 腳 | qaqay [PAN] | Wallace 1869 (1962) | 22 | |||
Elat CMP Indonesia (Maluku) [bnd] | ai-n | leg, foot | 腿，腳 | qaqay [PAN] | 23 | |||||
Galoli CMP East Timor [gal] | ei-r | foot/leg | 腳/腿 | qaqay [PAN] | 24 | |||||
Hitu CMP Indonesia (Maluku) [htu] | ai | leg, foot | 腿，腳 | qaqay [PAN] | 25 | |||||
Kamarian CMP Indonesia (Maluku) [kzx] | ai | leg/foot | 腿/腳 | qaqay [PAN] | Ekris 1864-65 | 26 | ||||
Kisar CMP Indonesia (Maluku) [kje] | ei | leg, foot | 腿，腳 | qaqay [PAN] | Jonker 1932 | 27 | ||||
Laha CMP Indonesia (Maluku) [lhh] | ei- | foot/leg | 腳/腿 | qaqay [PAN] | 28 | |||||
Masiwang CMP Indonesia (Maluku) [bnf] | yai-n | leg, foot | 腿，腳 | qaqay [PAN] | 29 | |||||
Morella CMP | ai-ka | foot | 腳 | qaqay [PAN] | 30 | |||||
Tetun CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [tet] | ai-n | leg, foot | 腿，腳 | qaqay [PAN] | Morris 1984 | 31 | ||||
Ujir CMP Indonesia (Maluku) [udj] | ai | leg, foot | 腿，腳 | qaqay [PAN] | Collins n.d.a. | 32 | ||||
Wahai CMP Indonesia (Maluku) [sau] | ai | foot | 腳 | qaqay [PAN] | Wallace 1962 | 33 | ||||
| Form. | Saisiyat Form. Taiwan [xsy] | ʔæʔæy | leg and foot (human) | 腿腳(人) | qaqay [PAN] | Li 1978 | 34 | |||
Seediq Form. Taiwan [trv] | qaqai | foot (especially of humans) | 腳(特別是人類) | qaqay [PAN] | Truku | Pecoraro 1977 | 35 |