蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 1.3MB 0.05s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 12條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | 'Āre'āre OC Solomon Islands [alu] | rahao | big white worm living in dead trees | 活在枯樹上的大白蟲 | qapator [POC] | qabated | Geerts 1970 | 1 | ||
Drehet OC Papua New Guinea [tlx] | hek | sago grub | 西米粥 | qapatoR [POC] | qabateR | 2 | ||||
Fijian OC Fiji [fij] | yavato | a grub in a tree which develops into the coleopterus called #qou (large coleopterus resembling a stag beetle) | qapator [POC] | qabated | Capell 1968 | 3 | ||||
| yavato | a grub in a tree which develops into the coleopterus called #qou (large coleopterus resembling a stag beetle) | qapatoR [POC] | qabateR | Capell 1968 | 4 | |||||
Kove OC Papua New Guinea [kvc] | awatolu | sago grub | 西米粥 | qapatoR [POC] | qabateR | 5 | ||||
Lau OC Solomon Islands [llu] | safao | grub that eats sago palms | 吃西米掌的蠐螬 | qapator [POC] | qabated | Fox, C. 1974 | 6 | |||
| safao | grub that eats sago palms | 吃西米掌的蠐螬 | qapatoR [POC] | qabateR | Fox, C. 1974 | 7 | ||||
Nggela OC Solomon Islands [nlg] | vato | species of grub eaten as food on Mala | 以麻辣為食的蠐螬種類 | qapator [POC] | qabated | Fox, C. 1955 | 8 | |||
Sa'a OC Solomon Islands [apb] | sahao | grub found in fallen logs of breadfruit tree, supposed to turn into the cockchafer beetle | 在麵包果樹倒下的原木中發現的幼蟲，應該變成金龜子甲蟲 | qapator [POC] | qabated | Ivens 1929 | 9 | |||
Sye OC | n/avat | edible wood-grub | 食用木蠐螬 | qapatoR [POC] | qabateR | 10 | ||||
Tongan OC Tonga [ton] | ʔofato | kind of white grub found in timber (sometimes eaten by Tongans) | 在木材中發現的一種白色蠐螬(有時被湯加人吃) | qapator [POC] | qabated | Churchward 1959 | 11 | |||
| ʔofato | kind of white grub found in timber (sometimes eaten by Tongans) | 在木材中發現的一種白色蠐螬(有時被湯加人吃) | qapatoR [POC] | qabateR | Churchward 1959 | 12 |