分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 7條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Chamorro WMP Guam [cha] | alunan | pillow | 枕頭 | qalunan [PMP] | Topping, Ogo, and Dungca 1975 | 1 | |||
Mongondow WMP Indonesia (Sulawesi) [mog] | olunan | headrest | 頭枕 | qalunan [PMP] | Dunnebier 1951 | 2 | ||||
Palauan WMP Palau [pau] | ʔiull | pillow | 枕頭 | qalunan [PMP] | McManus and Josephs 1977 | 3 | ||||
CMP | Kambera CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [xbr] | nula katiku | wooden headrest; pillow | 木制頭枕 | qalunan [PMP] | Onvlee 1984 | 4 | |||
nulaŋu | prop, support | 支柱,支撐 | qalunan [PMP] | Onvlee 1984 | 5 | |||||
SHWNG | Waropen SHWNG Indonesia (Papua) [wrp] | aruna | use as a headrest | 用作頭枕 | qalunan [PMP] | Held 1942, Anceaux 1961 | 6 | |||
runa | wooden headrest | 木制頭枕 | qalunan [PMP] | Held 1942, Anceaux 1961 | 7 |