| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 19條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | 'Āre'āre OC Solomon Islands [alu] | rarihe | centipede | 蜈蚣 | qalipan [PCEMP] | qalu-Sipan | Geerts 1970 | 1 | ||
Hula OC | aiva | centipede | 蜈蚣 | qalipan [PCEMP] | qalu-Sipan | 2 | ||||
Kwaio OC Solomon Islands [kwd] | lalifa | centipede (taboo for many at Sinalagu; #ʔuʔuaula is used instead) | 蜈蚣(在西納拉古很多人都忌諱;取而代之的是烏拉烏拉) | qalipan [PCEMP] | qalu-Sipan | Keesing 1975 | 3 | |||
Lau OC Solomon Islands [llu] | safila | centipede | 蜈蚣 | qalipan [PCEMP] | qalu-Sipan | Fox, C. 1974 | 4 | |||
Manam OC Papua New Guinea [mva] | alia | centipede | 蜈蚣 | qalipan [PCEMP] | qalu-Sipan | Böhm 1975 | 5 | |||
Motu OC Papua New Guinea [meu] | aiha | centipede | 蜈蚣 | qalipan [PCEMP] | qalu-Sipan | Lister-Turner and Clark 1930 | 6 | |||
Mussau OC Papua New Guinea [emi] | aliena | centipede | 蜈蚣 | qalipan [PCEMP] | qalu-Sipan | Blust 1984 | 7 | |||
Nggela OC Solomon Islands [nlg] | liva | centipede | 蜈蚣 | qalipan [PCEMP] | qalu-Sipan | Fox, C. 1955 | 8 | |||
Ulawa OC Solomon Islands [apb] | äliha | centipede | 蜈蚣 | qalipan [PCEMP] | qalu-Sipan | Ivens 1929 | 9 | |||
Wuvulu OC | ali-alifa | centipede | 蜈蚣 | qalipan [PCEMP] | qalu-Sipan | Blust n.d. (1975) | 10 | |||
| SHWNG | Buli SHWNG Indonesia (Maluku) [bzq] | lif-lifaŋ | centipede | 蜈蚣 | qalipan [PCEMP] | qalu-Sipan | Maan 1940 | 11 | ||
| CMP | Buruese CMP | lipa-flawa | small millipede which gives off a luminous glow when crushed | 小型千足蟲,被壓碎時發出光亮 | qalipan [PCEMP] | qalu-Sipan | Devin 1989 | 12 | ||
| lipan | millipede | 千足蟲 | qalipan [PCEMP] | qalu-Sipan | Devin 1989 | 13 | ||||
Kamarian CMP Indonesia (Maluku) [kzx] | larian (〈 *qala-lipan) | centipede | 蜈蚣 | qalipan [PCEMP] | qalu-Sipan | Ekris 1864-65 | 14 | |||
Kédang CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [ksx] | ipan | centipede | 蜈蚣 | qalipan [PCEMP] | qalu-Sipan | 15 | ||||
Manggarai CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [mqy] | lipaŋ | centipede | 蜈蚣 | qalipan [PCEMP] | qalu-Sipan | Verheijen 1967-70 | 16 | |||
Paulohi CMP Indonesia (Maluku) [plh] | ririfan-e | centipede | 蜈蚣 | qalipan [PCEMP] | qalu-Sipan | Stresemann 1918 | 17 | |||
Rembong CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [reb] | lipan | centipede | 蜈蚣 | qalipan [PCEMP] | qalu-Sipan | Verheijen 1977a | 18 | |||
Tifu CMP | lipan | centipede | 蜈蚣 | qalipan [PCEMP] | qalu-Sipan | Stresemann 1927 | 19 |