提示:「苗瑤語素、侗台語素、南亞語素」已移入「工具書->民族語」永久保留
提示:機翻漢義、不甚準確
分區 語言點 分區-位置-ISO名 17條 英義 漢義 機翻 同源詞 類組 備註 方言 文獻出處
WMP
Banjarese
WMP Indonesia (Kalimantan) [bjn]
halimatak

jungle leech

叢林水蛭qali- [PAN]

Hapip 1977

1
Bikol
WMP Philippines [bik]
alipúros

whirlwind

龍捲風qali- [PAN]

Mintz and Britanico 1985

2
Cebuano
WMP Philippines [ceb]
alibaŋbáŋ

butterfly

蝴蝶qali- [PAN]

Wolff 1972

3
alibusbús

winged large red house ants that come in swarms, esp. during rainy days, and hover around bright lights

qali- [PAN]

Wolff 1972

4
Gorontalo
WMP Indonesia (Sulawesi) [gor]
alinua

butterfly

蝴蝶qali- [PAN]

Pateda 1977

5
Isneg
WMP Philippines [isd]
alipatpát

firefly

螢火蟲qali- [PAN]

Vanoverbergh 1972

6
Kankanaey
WMP Philippines [kne]
alipuŋdan

malicious spirit

惡毒的精神qali- [PAN]

Vanoverbergh 1933

7
Maranao
WMP Philippines [mrw]
alimekat

spirit, god of the water

聖靈,水神qali- [PAN]

McKaughan and Macaraya 1967

8
Mongondow
WMP Indonesia (Sulawesi) [mog]
olibobag

rainbow

彩虹qali- [PAN]

Dunnebier 1951

9
olimaŋow

kind of large crab

一種大螃蟹qali- [PAN]

Dunnebier 1951

10
Singhi Land Dayak
WMP Malaysia (Sarawak) [sne]
rimotah

leech

水蛭qali- [PAN]

Reijffert 1956

11
Tagalog
WMP Philippines [tgl]
aliŋawŋáw

echoing sound

回聲qali- [PAN]

Panganiban 1966

12
OC
Chuukese
OC Micronesia [chk]
nipwisipwis

butterfly

蝴蝶qali- [PAN]

Goodenough and Sugita 1980

13
Gilbertese
OC Kiribati [gil]
nikanebu

large moth

大蛾qali- [PAN]

Sabatier 1971

14
Puluwat
OC Micronesia [puw]
likáhenwan

echo; to echo

回聲qali- [PAN]

Elbert 1972

15
Form.
Rukai
Form. Taiwan [dru]
ʔaLibaubaŋ

butterfly

蝴蝶qali- [PAN]

Tanan

Li 1977

16
Thao
Form. Taiwan [ssf]
qariwazwaz

rainbow

彩虹qali- [PAN]

Blust 2003

17
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 29ms | 材料若有冒犯通知即撤