| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 13條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Aklanon WMP Philippines [akl] | ádlaw-ádlaw | daily, every day | 每天,每天 | qalejaw-qalejaw [PMP] | qalejaw | Zorc 1969 | 1 | ||
Cebuano WMP Philippines [ceb] | adláw-adláw | every day | 每一天 | qalejaw-qalejaw [PMP] | qalejaw | Wolff 1972 | 2 | |||
Kadazan Dusun WMP Malaysia (Sabah) [kzj] | tadau tadau | every day, daily, day by day | 每天,每天,每天 | qalejaw-qalejaw [PMP] | qalejaw | Antonissen 1958 | 3 | |||
Kapampangan WMP Philippines [pam] | aldo-aldó | daily | 每日的 | qalejaw-qalejaw [PMP] | qalejaw | Forman 1971 | 4 | |||
Makassarese WMP Indonesia (Sulawesi) [mak] | allo-allo | daily | 每日的 | qalejaw-qalejaw [PMP] | qalejaw | Cense 1979 | 5 | |||
Pangasinan WMP Philippines [pag] | ágew-ágew | daily, every day | 每天,每天 | qalejaw-qalejaw [PMP] | qalejaw | Benton 1971 | 6 | |||
Sangir WMP Indonesia (Sulawesi) [sxn] | apaŋ ello-ello | every day, daily | 每天,每天 | qalejaw-qalejaw [PMP] | qalejaw | Steller and Aebersold 1959 | 7 | |||
Tae' WMP Indonesia (Sulawesi) [rob] | allo-allo | daily, every day | 每天,每天 | qalejaw-qalejaw [PMP] | qalejaw | van der Veen 1940 | 8 | |||
Tontemboan WMP Indonesia (Sulawesi) [tnt] | m-endo-ndo | daily | 每日的 | qalejaw-qalejaw [PMP] | qalejaw | Schwarz 1908 | 9 | |||
| CMP | Erai CMP Indonesia (Papua) [ert] | leo leo | daily | 每日的 | qalejaw-qalejaw [PMP] | qalejaw | Josselin de Jong 1947 | 10 | ||
Ngadha CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [nxg] | gé leza leza | every day | 每一天 | qalejaw-qalejaw [PMP] | qalejaw | Arndt 1961 | 11 | |||
Tetun CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [tet] | loro-loro-n | daily, every day | 每天,每天 | qalejaw-qalejaw [PMP] | qalejaw | Morris 1984 | 12 | |||
| OC | Lakalai OC Papua New Guinea [nak] | la haro-aro tomi | every day | 每一天 | qalejaw-qalejaw [PMP] | qalejaw | 13 |