分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 3條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Binukid WMP Philippines [bkd] | pusúʔ | rice cooked in woven coconut leaves | 椰葉炒飯 | pusuq₂ [PMP] | Post and Gardner 1992 | 1 | |||
Romblomanon WMP | pusúʔ | a #pusu sticky-rice cake (made from either white sticky rice matagkit or black sticky rice tapuy. The rice is soaked in coconut milk extract until somewhat tender, wrapped in young coconut fronts hanig and boiled in coconut milk extract. | pusuq₂ [PMP] | 2 | ||||||
CMP | Kambera CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [xbr] | ana puhu | small packet of steamed rice | 小包蒸飯 | pusuq₂ [PMP] | Onvlee 1984 | 3 |