| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Fijian OC Fiji [fij] | vū laŋi | stranger | 陌生人 | puqun nu laŋit [PMP] | puqun | Capell 1968 | 1 | ||
| vū ni laŋi | horizon | 地平線 | puqun nu laŋit [PMP] | puqun | Capell 1968 | 2 | ||||
| WMP | Palauan WMP Palau [pau] | uʔúl a yaŋd | horizon | 地平線 | puqun nu laŋit [PMP] | puqun | McManus and Josephs 1977 | 3 | ||
| ʔad ər a uʔúl a yaŋd | foreigner | 外國人 | puqun nu laŋit [PMP] | puqun | McManus and Josephs 1977 | 4 | ||||
Sangir WMP Indonesia (Sulawesi) [sxn] | pueŋ u laŋi/pueŋ u laude | horizon, the place where sky and sea appear to touch, so that one can equally call it ‘beginning of the heavens’ or ‘beginning of the sea’ | puqun nu laŋit [PMP] | puqun | Steller and Aebersold 1959 | 5 |