| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 7條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bikol WMP Philippines [bik] | puʔpóʔ | to wash the behind after defecating | 排便後洗漱 | puqpuq₂ [PWMP] | Mintz and Britanico 1985 | 1 | |||
| mo-mupuʔ | to wash (clothing) | 洗(衣服) | puqpuq₂ [PWMP] | 2 | ||||||
| pupuʔ | to wash (cloth type material) | 洗滌(布類資料) | puqpuq₂ [PWMP] | 3 | ||||||
Kelabit WMP Malaysia (Sarawak) [kzi] | kə-pupuʔ | washing (as a habitual activity) | 洗滌(作為一種習慣性活動) | puqpuq₂ [PWMP] | Blust n.d. (1971) | 4 | ||||
| pupuʔ | washing of clothes | 洗衣服 | puqpuq₂ [PWMP] | Blust n.d. (1971) | 5 | |||||
Lun Dayeh WMP | fufuʔ | the cleaning or washing of something | 清洗或清洗某物 | puqpuq₂ [PWMP] | Blust n.d. (1971) | 6 | ||||
Maranao WMP Philippines [mrw] | popoʔ | wash private parts | 清洗私人零件 | puqpuq₂ [PWMP] | McKaughan and Macaraya 1967 | 7 |