| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Ayta Abellan WMP | pogot | to cut off someone’s head | 砍掉某人的頭 | pugut [PWMP] | 1 | ||||
Bikol WMP Philippines [bik] | ma-púgot | be accidentally beheaded | 不小心被斬首 | pugut [PWMP] | Mintz and Britanico 1985 | 2 | ||||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | pugót | headless | 無頭 | pugut [PWMP] | Rubino 2000, Carro 1956 | 3 | ||||
Ngaju Dayak WMP Indonesia (Kalimantan) [nij] | pugut | to have lost the end or point (hair, grass, leaves, fabric), torn on the side, eaten off, as grass that has lost its tips after being eaten by deer | pugut [PWMP] | Hardeland 1859 | 4 | |||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | pugót | decapitated; headless | 無頭的 | pugut [PWMP] | Panganiban 1966 | 5 |