分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 11條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OC | 'Āre'āre OC Solomon Islands [alu] | pira | the white of an egg | 蛋清 | piRa₁ [POC] | biRaS | Geerts 1970 | 1 | ||
pira-na | the roe of fish | 魚子 | piRa₁ [POC] | biRaS | Geerts 1970 | 2 | ||||
Arosi OC Solomon Islands [aia] | bira-(na) | roe of a fish, yolk of an egg | 魚卵,蛋黃 | piRa₁ [POC] | biRaS | Fox, C. 1970 | 3 | |||
Gilbertese OC Kiribati [gil] | bia | growth, tumor, gland, knob, excresence, fish ovaries | 生長,腫瘤,腺體,旋鈕,排泄物,魚卵巢 | piRa₁ [POC] | biRaS | Sabatier 1971 | 4 | |||
Kove OC Papua New Guinea [kvc] | vila | fish eggs, roe | 魚卵、魚卵 | piRa₁ [POC] | biRaS | 5 | ||||
Kwaio OC Solomon Islands [kwd] | bila-na | roe | 淨資產收益率 | piRa₁ [POC] | biRaS | Keesing 1975 | 6 | |||
Lau OC Solomon Islands [llu] | bila | roe of fish, yolk of egg | 魚子,蛋黃 | piRa₁ [POC] | biRaS | Fox, C. 1974 | 7 | |||
Marshallese OC Marshall Islands [mah] | pia | fish roe | 魚子 | piRa₁ [POC] | biRaS | Abo, Bender, Capelle and deBrum 1976 | 8 | |||
Nggela OC Solomon Islands [nlg] | mbila | organ of a fish | 魚的器官 | piRa₁ [POC] | biRaS | Fox, C. 1955 | 9 | |||
Roviana OC Solomon Islands [rug] | bira-na | the hard roe of fish | 硬魚子 | piRa₁ [POC] | biRaS | Waterhouse 1949 | 10 | |||
Sa'a OC Solomon Islands [apb] | pile-na | roe of fish, yolk of egg; to spawn | 魚卵,蛋黃;產卵 | piRa₁ [POC] | biRaS | Ivens 1929 | 11 |