| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Casiguran Dumagat WMP Philippines [dgc] | pekel | to wring out wet cloth | 擰幹濕布 | pekel [PPH] | Headland and Headland 1974 | 1 | |||
Ibaloy WMP Philippines [ibl] | pekel | to form, gather, compress something into a ball, tight mas, lump, cluster (as rice grains when eating with the fingers) | pekel [PPH] | Ballard 2011 | 2 | |||||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | pekkél | squeezing, massage | 擠壓、按摩 | pekel [PPH] | Rubino 2000, Carro 1956 | 3 | ||||
| pekkel-án | to wring clothes, wring neck | 擰衣服,擰脖子 | pekel [PPH] | Rubino 2000, Carro 1956 | 4 | |||||
Maranao WMP Philippines [mrw] | pekel | choke, strangle | 窒息 | pekel [PPH] | McKaughan and Macaraya 1967 | 5 |