| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 47條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Ahus OC Papua New Guinea [anx] | ha-hu | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | Blust n.d. (1975) | 1 | ||
Amblong OC | mo-vat | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | Tryon 1976 | 2 | |||
Anuta OC Solomon Islands [aud] | pa | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | Feinberg 1977 | 3 | |||
Apma OC Vanuatu [app] | ka-vet | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | Tryon 1976 | 4 | |||
Avava OC | i-vat | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | 5 | ||||
Dobuan OC Papua New Guinea [dob] | ata | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | Bromilow 1904 | 6 | |||
Fijian OC Fiji [fij] | vā | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | Capell 1968 | 7 | |||
Gilbertese OC Kiribati [gil] | a | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | Sabatier 1971 | 8 | |||
Haku OC | to-hats | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | 9 | ||||
Hawaiian OC United States [haw] | hā | four, fourth (commonly preceded by the numeral-marking prefixes, as #ʔehā keiki, four children) | pat [PEMP] | Sepat | Pukui and Elbert 1971 | 10 | ||||
Kapingamarangi OC Micronesia [kpg] | haa | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | Lieber and Dikepa 1974 | 11 | |||
Kosraean OC Micronesia [kos] | ah-ŋ | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | Lee 1976 | 12 | |||
Maori OC New Zealand [mri] | whā | four; elliptically, the fourth month | 四;省略,第四個月 | pat [PEMP] | Sepat | Williams 1971 | 13 | |||
Mendak OC | wI:t | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | 14 | ||||
Mussau OC Papua New Guinea [emi] | ata | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | Blust 1984 | 15 | |||
Numbami OC Papua New Guinea [sij] | wat(a) | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | 16 | ||||
Papapana OC | tau-vasi | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | 17 | ||||
Pohnpeian OC Micronesia [pon] | pah- | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | Rehg and Sohl 1979 | 18 | |||
Ponam OC | fa:-f | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | 19 | ||||
Pwele OC | pati | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | 20 | ||||
Rano OC | a-vets | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | 21 | ||||
Rarotongan OC Cook Islands [rar] | ā | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | Savage 1980 | 22 | |||
Rennellese OC Solomon Islands [mnv] | haa | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | Elbert 1975 | 23 | |||
Ririo OC | véc | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | 24 | ||||
Samoan OC Samoa [smo] | fā | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | Milner 1966 | 25 | |||
Sie OC | ndə-vat | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | 26 | ||||
Southeast Ambrym OC Vanuatu [tvk] | hat | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | Parker 1970 | 27 | |||
Toak OC | hat | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | 28 | ||||
Tongan OC Tonga [ton] | fā | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | Churchward 1959 | 29 | |||
Ulithian OC | faay | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | 30 | ||||
Uruava OC | vasi | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | 31 | ||||
Woleaian OC Micronesia [woe] | faa- | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | Sohn and Tawerilmang 1976 | 32 | |||
Wuvulu OC | fa | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | Blust n.d. (1975) | 33 | |||
| SHWNG | Arguni SHWNG Indonesia (Papua) [agf] | fat | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | Grace n.d. | 34 | ||
As SHWNG Indonesia (Papua) [asz] | fa | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | Grace n.d. | 35 | |||
Biga SHWNG Indonesia (Papua) [bhc] | fat | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | Grace n.d. | 36 | |||
Buli SHWNG Indonesia (Maluku) [bzq] | fat | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | Maan 1940 | 37 | |||
Kowiai/Koiwai SHWNG Indonesia (Papua) [kwh] | fat | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | Walker 1990 | 38 | |||
Kurudu SHWNG Indonesia (Papua) [kjr] | bo-at | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | 39 | ||||
Marau₁ SHWNG | ati | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | Anceaux 1961 | 40 | |||
Minyaifuin SHWNG | pi-fat | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | 41 | ||||
Misool (Coast) SHWNG | fut | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | Wallace 1962 (1869) | 42 | |||
Numfor SHWNG Indonesia (Papua) [bhw] | fiak | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | van Hasselt and van Hasselt 1947 | 43 | |||
Papuma SHWNG | bo-a | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | 44 | ||||
Ron SHWNG | fak | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | 45 | ||||
Taba SHWNG | p-hot | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | Bowden 2001 | 46 | |||
Waropen SHWNG Indonesia (Papua) [wrp] | ako | four | 四 | pat [PEMP] | Sepat | Held 1942, Anceaux 1961 | 47 |