蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 30ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 10條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CMP | Buruese CMP | paa-n | stem, base of trunk; stem, especially of a taro plant | 莖，樹幹的基部；莖，尤指芋頭植物的莖 | paqa₂ [PMP] | Devin 1989 | 1 | |||
Ngadha CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [nxg] | paa | shoot, sprig, sprout | 芽，小枝，芽 | paqa₂ [PMP] | Arndt 1961 | 2 | ||||
| OC | Hawaiian OC United States [haw] | hā | stalk that supports the leaf and aro or sugarcane; layers in a banana stump | 支撐葉子和甘蔗或甘蔗的莖；香蕉樹樁上的層 | paqa₂ [PMP] | Pukui and Elbert 1971 | 3 | |||
Kara OC | paka | leaf | 葉 | paqa₂ [PMP] | 4 | |||||
Niue OC Niue [niu] | fā | stalk of a plant | 植物的莖 | paqa₂ [PMP] | McEwen 1970 | 5 | ||||
Rennellese OC Solomon Islands [mnv] | haʔa | stalk, as of taro, banana, papaya; stem, as of flowers | 莖，如芋頭、香蕉、木瓜；莖，如花 | paqa₂ [PMP] | Elbert 1975 | 6 | ||||
Samoan OC Samoa [smo] | fā | stalk, stem of taro, banana, and certain other plants | 芋頭、香蕉和某些其他植物的莖 | paqa₂ [PMP] | Milner 1966 | 7 | ||||
Tongan OC Tonga [ton] | faʔa | lower portion of leaf stalk | 葉柄下部 | paqa₂ [PMP] | Churchward 1959 | 8 | ||||
| WMP | Muna WMP Indonesia (Sulawesi) [mnb] | fagha | stalk of certain trees (coconut, areca) from which grow branches | 某些樹木(椰子、檳榔)的莖，從中生長樹枝 | paqa₂ [PMP] | van den Berg 1996 | 9 | |||
| SHWNG | Numfor SHWNG Indonesia (Papua) [bhw] | fa | sheath of a palm blossom | 棕櫚花鞘 | paqa₂ [PMP] | van Hasselt and van Hasselt 1947 | 10 |