| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 4條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Cebuano WMP Philippines [ceb] | panʔús | for food, wash, or the body to get a rancid smell from having been wet and not allowed to dry out well; spoiled, sour in smell | panuqus [PPH] | panúqus | Wolff 1972 | 1 | |||
Hanunóo WMP Philippines [hnn] | panús | stench of urine | 尿臭味 | panuqus [PPH] | panúqus | Conklin 1953, Reid p.c. | 2 | |||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | panóos | stench of smoke and smoky substances | 煙霧和煙霧物質的惡臭 | panuqus [PPH] | panúqus | Rubino 2000, Carro 1956 | 3 | |||
Maranao WMP Philippines [mrw] | panos | sour | 酸的 | panuqus [PPH] | panúqus | McKaughan and Macaraya 1967 | 4 |