| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 3條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Arosi OC Solomon Islands [aia] | haʔa-subu | to beget | 開始 | paka-tupuq [POC] | Cubuq | Fox, C. 1970 | 1 | ||
Hawaiian OC United States [haw] | hoʔo-kupu | to cause growth, sprouting; to sprout | 使生長,發芽 | paka-tupuq [POC] | Cubuq | Pukui and Elbert 1971 | 2 | |||
Rennellese OC Solomon Islands [mnv] | haka-tupu | to make a sprout or life principle thrive | 使萌芽或生命原則茁壯成長 | paka-tupuq [POC] | Cubuq | Elbert 1975 | 3 |