分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 4條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Aborlan Tagbanwa WMP Philippines [tbw] | padɨk | husk of rice | 稻殼 | padek [PWMP] | Reid 1971 | 1 | |||
Kiput WMP Malaysia (Sarawak) [kyi] | padək | fragment of broken rice grain | 碎米片 | padek [PWMP] | Blust n.d. (1971) | 2 | ||||
Lun Dayeh WMP | padek | husk of rice grain after separation by pounding (cf. #lipaŋ 'husk of rice grain before separation by pounding') | padek [PWMP] | Blust n.d. (1971) | 3 | |||||
Palawan Batak WMP Philippines [bya] | padɨk | husk of rice | 稻殼 | padek [PWMP] | Warren 1959, Reid p.c. | 4 |