提示:「苗瑤語素、侗台語素、南亞語素」已移入「工具書->民族語」永久保留
提示:機翻漢義、不甚準確
分區 語言點 分區-位置-ISO名 8條 英義 漢義 機翻 同源詞 類組 備註 方言 文獻出處
WMP
Casiguran Dumagat
WMP Philippines [dgc]
p-asawa

married couple

已婚夫婦pa-qasawa [PMP]qasawa

Headland and Headland 1974

1
Cebuano
WMP Philippines [ceb]
pa-asáwa

be married off to

嫁給pa-qasawa [PMP]qasawa

Wolff 1972

2
Kadazan Dusun
WMP Malaysia (Sabah) [kzj]
pa-pa-savo

give in marriage; make or let marry (of boy)

結婚;使或讓(男孩)結婚pa-qasawa [PMP]qasawa

Antonissen 1958

3
Kayan
WMP [bfg]
pe-hawaʔ

to marry; being married; already married

結婚;結婚;已經結婚pa-qasawa [PMP]qasawa

Southwell 1980

4
Melanau (Mukah)
WMP Malaysia (Sarawak) [mel]
pe-sawa

marriage

結婚pa-qasawa [PMP]qasawa

Blust n.d. (1971)

5
Ngaju Dayak
WMP Indonesia (Kalimantan) [nij]
pa-sawa

to marry off, as a father marrying off his son

嫁出去,像父親嫁出去兒子一樣pa-qasawa [PMP]qasawa

Hardeland 1859

6
CMP
Watubela
CMP Indonesia (Maluku) [wah]
fa-kha

to wed, marry

結婚,結婚pa-qasawa [PMP]qasawa

Collins n.d.a.

7
Yamdena
CMP Indonesia (Maluku) [jmd]
fa-saw

wedding; carrying out of a wedding

婚禮;舉行婚禮pa-qasawa [PMP]qasawa

Drabbe 1932b

8
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 60ms | 材料若有冒犯通知即撤