蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 1.3MB 0.049s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Cebuano WMP Philippines [ceb] | pa-nanúm | planting, farming, agriculture | 種植、農業、農業 | pa-nanem [PWMP] | CaNem | Wolff 1972 | 1 | ||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | pe-nanam | person who plants | 種植的人 | pa-nanem [PWMP] | CaNem | Wilkinson 1959 | 2 | |||
Tae' WMP Indonesia (Sulawesi) [rob] | pan-tanan | what is planted; riceplants that have already been transplanted into the paddy | 種了什麼；已經移栽到稻田裏的水稻 | pa-nanem [PWMP] | CaNem | van der Veen 1940 | 3 | |||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | pa-naním | referring to seeds or seedlings used for planting and for propagation | 指用於種植和繁殖的種子或幼苗 | pa-nanem [PWMP] | CaNem | Panganiban 1966 | 4 | |||
Tausug WMP Philippines [tsg] | pa-nanum | plants, that which has been planted, a crop | 種植的植物 | pa-nanem [PWMP] | CaNem | Hassan, Ashley and Ashley 1994 | 5 |