| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Isneg WMP Philippines [isd] | p-enum-án | give (somebody) to drink | 給(某人)喝 | pa-inum-en [PWMP] | inum | Vanoverbergh 1972 | 1 | ||
Itbayaten WMP Philippines [ivv] | pa-ynom-en | give something to drink | 給點喝的 | pa-inum-en [PWMP] | inum | Yamada 1976 | 2 | |||
Makassarese WMP Indonesia (Sulawesi) [mak] | pa-inuŋ-aŋ | give someone something to drink | 給人點喝的 | pa-inum-en [PWMP] | inum | Cense 1979 | 3 | |||
Malagasy WMP Madagascar [mlg] | f-inom-ana | drinking (in Imerina it only means to drink the #taŋena ordeal) | 喝酒(在伊梅琳娜,它只意味著喝“痛苦的”酒) | pa-inum-en [PWMP] | inum | Richardson 1885 | 4 | |||
Mongondow WMP Indonesia (Sulawesi) [mog] | po-ʔinum-on | give (him) something to drink! | 給(他)點喝的! | pa-inum-en [PWMP] | inum | Dunnebier 1951 | 5 |