提示:「苗瑤語素、侗台語素、南亞語素」已移入「工具書->民族語」永久保留
提示:機翻漢義、不甚準確
分區 語言點 分區-位置-ISO名 5條 英義 漢義 機翻 同源詞 類組 備註 方言 文獻出處
WMP
Karo Batak
WMP Indonesia (Sumatra) [btx]
pe-ŋali

a stick or other implement used for digging things up

挖掘工具用來挖掘東西的棍子或其他工具pa-ŋali [PWMP]kalih

Neumann 1951

1
Malagasy
WMP Madagascar [mlg]
fa-ŋadi

a spade

鐵鍬pa-ŋali [PWMP]kalih

Richardson 1885

2
Sasak
WMP Indonesia (Nusa Tenggara) [sas]
pe-ŋaliʔ

digging stick

挖掘棒pa-ŋali [PWMP]kalih

Goris 1938

3
Sundanese
WMP Indonesia (Java and Bali) [sun]
pa-ŋali

a piece of bamboo, wood, or iron used in digging

挖掘用的竹子、木頭或鐵pa-ŋali [PWMP]kalih

Coolsma 1930

4
Tae'
WMP Indonesia (Sulawesi) [rob]
paŋ-kali

a piece of ground that has been dug up for planting, but not yet planted

一塊已經挖出用來種植的土地,但還沒有種植pa-ŋali [PWMP]kalih

van der Veen 1940

5
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 32ms | 材料若有冒犯通知即撤