分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 7條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OC | Hawaiian OC United States [haw] | hana | bay, valley (only in place names) | 海灣、山谷(僅限地名) | paŋa₂ [POC] | baŋa₂ | Pukui and Elbert 1971 | 1 | ||
Maori OC New Zealand [mri] | whaŋa | bay, bight, nook; stride, spread the legs; measure with the extended arms, or span with the thumb and fingers spread | paŋa₂ [POC] | baŋa₂ | Williams 1971 | 2 | ||||
Roviana OC Solomon Islands [rug] | vaŋavaŋa | enlarge the cuts made with an axe, as when felling a tree | 把用斧頭砍下的傷口擴大,如砍樹 | paŋa₂ [POC] | baŋa₂ | Waterhouse 1949 | 3 | |||
Samoan OC Samoa [smo] | faŋa | bay | 海灣 | paŋa₂ [POC] | baŋa₂ | Milner 1966 | 4 | |||
Tongan OC Tonga [ton] | faŋa | small or private beach | 小型或私人海灘 | paŋa₂ [POC] | baŋa₂ | Churchward 1959 | 5 | |||
Tuvaluan OC | fa-faŋa | open; separate (as of a woman's legs) | 打開的;分開的(如女人的腿) | paŋa₂ [POC] | baŋa₂ | 6 | ||||
faŋa | bay | 海灣 | paŋa₂ [POC] | baŋa₂ | 7 |