| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Dobuan OC Papua New Guinea [dob] | nu-numi | to fold a cloth | 疊布 | numi [POC] | Bromilow 1904 | 1 | |||
Maori OC New Zealand [mri] | numi | to bend, fold | 彎曲,折疊 | numi [POC] | Williams 1971 | 2 | ||||
Niue OC Niue [niu] | numi-numi | to crumple | 弄皺 | numi [POC] | McEwen 1970 | 3 | ||||
Samoan OC Samoa [smo] | numi | to crumple | 弄皺 | numi [POC] | Milner 1966 | 4 | ||||
Tongan OC Tonga [ton] | numi | to tuck or pleat; to make a tuck or pleat in; a tuck or pleat | 褶 | numi [POC] | Churchward 1959 | 5 | ||||
Tuvaluan OC | numi | tangled (of a line) | (線的)纏結 | numi [POC] | 6 |