| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 9條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Arosi OC Solomon Islands [aia] | noho-noho | to fear, be in awe of, be shy of, as tame pigs of wild or Melanesians of Englishmen | 害怕、敬畏、害怕,就像英國人馴服的野豬或美拉尼西亞豬 | nopo-nopo [POC] | Fox, C. 1970 | 1 | |||
Bipi OC Papua New Guinea [biq] | noh | afraid | 害怕的 | nopo-nopo [POC] | Blust n.d. (1975) | 2 | ||||
Ere OC Papua New Guinea [twp] | noh | afraid | 害怕的 | nopo-nopo [POC] | 3 | |||||
Likum OC Papua New Guinea [lib] | noh | afraid | 害怕的 | nopo-nopo [POC] | Blust n.d. (1975) | 4 | ||||
Lindrou OC Papua New Guinea [lid] | noh | afraid | 害怕的 | nopo-nopo [POC] | 5 | |||||
Loniu OC Papua New Guinea [los] | noho-no | afraid | 害怕的 | nopo-nopo [POC] | Blust n.d. (1975) | 6 | ||||
Nali OC Papua New Guinea [nss] | in-noh | ‘he is afraid’ | “他害怕” | nopo-nopo [POC] | Blust n.d. (1975) | 7 | ||||
| noho-ay | fear (n.) | 恐懼 | nopo-nopo [POC] | Blust n.d. (1975) | 8 | |||||
Sori OC Papua New Guinea [sbh] | nop | afraid | 害怕的 | nopo-nopo [POC] | 9 |