蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 28ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 7條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bikol WMP Philippines [bik] | nítoʔ | black fern | 黑蕨 | nituq [PMP] | Mintz and Britanico 1985 | 1 | |||
Cebuano WMP Philippines [ceb] | nítuʔ | scrambling ferns, the stems of which are used in weaving baskets, hats, boxes: Lygodium spp. | 攀援蕨類植物，其莖用於編織籃子、帽子、盒子。 | nituq [PMP] | Wolff 1972 | 2 | ||||
Hanunóo WMP Philippines [hnn] | nítuʔ | a climbing fern (Lygodium circinnatum Swartz); the twining, vinelike dark stems are used extensively in basketry overlay work | nituq [PMP] | Conklin 1953, Reid p.c. | 3 | |||||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | níto | fern used in basket and hat making: Lygodium flexuosum, Lygodium japonicum | 籃子和帽子製作中使用的蕨類植物 | nituq [PMP] | Rubino 2000, Carro 1956 | 4 | ||||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | nítoʔ | sp. of forest vine with strong fibers used for hatmaking, basketmaking, etc. | 森林藤蔓植物的一種，有很強的纖維，用於制帽、制籃等。 | nituq [PMP] | Panganiban 1966 | 5 | ||||
| CMP | Ngadha CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [nxg] | nitu | tree sp. | 樹木屬。 | nituq [PMP] | Arndt 1961 | 6 | |||
Rembong CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [reb] | nintuʔ | kind of fern: Lygodium circinnatum | 蕨類：lygodiumcircinatum | nituq [PMP] | Verheijen 1977a | 7 |