提示:機翻漢義、不甚準確
分區 語言點 分區-位置-ISO名 15條 英義 漢義 機翻 同源詞 類組 備註 方言 文獻出處
WMP
Agta (Central Cagayan)
WMP Philippines [agt]
na

genitive of common nouns

普通名詞的格化na₃ [PAN]

Reid 1971

1
na

genitive case marker for plural personal names

複數人名的格標記na₃ [PAN]

Zorc 1977

2
Bikol
WMP Philippines [bik]
na

genitive of persons (plural)

人稱格(複數)na₃ [PAN]

East Miraya

Mintz and Britanico 1985

3
Buol
WMP
na

genitive case marker for common nouns

常用名詞的格標記na₃ [PAN]

4
Ibanag
WMP Philippines [ibg]
na

genitive case marker for common nouns

常用名詞的格標記na₃ [PAN]

McFarland 1977

5
no

genitive of personal names (plural)

人名的屬格(複數)na₃ [PAN]

6

genitive of personal names (plural)

人名的屬格(複數)na₃ [PAN]

7
na

genitive case marker for plural personal names

複數人名的格標記na₃ [PAN]

8
na

genitive of personal names (plural)

人名的屬格(複數)na₃ [PAN]

9
Form.
Amis
Form. Taiwan [ami]
na

genitive of plural personal nouns

複數人稱名詞的格化na₃ [PAN]

Central

Fey 1986

10
Atayal
Form. Taiwan [tay]
na

genitive of common nouns

普通名詞的格化na₃ [PAN]

Egerod 1980

11
Kavalan
Form. Taiwan [ckv]
na

genitive of common nouns

普通名詞的格化na₃ [PAN]

Li and Tsuchida 2006

12
Paiwan
Form. Taiwan [pwn]
na

genitive case marker for common nouns

常用名詞的格標記na₃ [PAN]

Ferrell 1982

13
Saisiyat
Form. Taiwan [xsy]
na

genitive of plural personal nouns

複數人稱名詞的格化na₃ [PAN]

Li 1978

14
OCna

marker of part-whole relationships, as in #mata na u ‘nipple’ 〈eye of breast〉

部分-整體關係的標記,如“乳頭”〈乳房的眼睛〉na₃ [PAN]

15
 
蘇ICP備17001294號·非盈利網站·0.5MB 2.1MB 93ms·材料冒犯通知即撤
古音小鏡原創內容遵循CC BY 4.0知識共享協議(但請識別他人知識產權)