蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 30ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 18條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Anuta OC Solomon Islands [aud] | mo-mona | fat, grease; greasy | 油脂；油膩的 | moñak₂ [POC] | meñak | Feinberg 1977 | 1 | ||
Bunama OC | ma-mona-na | fat | 脂肪 | moñak₂ [POC] | meñak | Lithgow 2007 | 2 | |||
| mona | pudding boiled in clay pot | 泥鍋煮布丁 | moñak₂ [POC] | meñak | Lithgow 2007 | 3 | ||||
Hawaiian OC United States [haw] | mo-mona | fat; fertile, rich, as soil; fruitful; sweet | 肥沃的；肥沃的，肥沃的，如土壤的；肥沃的；甜美的 | moñak₂ [POC] | meñak | Pukui and Elbert 1971 | 4 | |||
Lakalai OC Papua New Guinea [nak] | mola(mola) | sweet | 甜的 | moñak₂ [POC] | meñak | 5 | ||||
Maori OC New Zealand [mri] | moo-mona | fat, rich, fertile; appetizing, in good condition; fat, of food; having desire or appetite | 肥沃的肥沃的；開胃的，狀態良好的；肥美的，食物的；有欲望或食欲的 | moñak₂ [POC] | meñak | Williams 1971 | 6 | |||
Marquesan OC French Polynesia [mrq] | mo-mona | fat part of fish | 魚的脂肪部分 | moñak₂ [POC] | meñak | 7 | ||||
Mengen OC Papua New Guinea [mee] | mon-mona | animal fat | 動物脂肪 | moñak₂ [POC] | meñak | 8 | ||||
Pileni OC | mna-mona | fat, grease | 油脂 | moñak₂ [POC] | meñak | 9 | ||||
Rennellese OC Solomon Islands [mnv] | (mo-)mona | to be fat, as fish or animals; greasy | 肥胖，如魚或動物；油膩的 | moñak₂ [POC] | meñak | Elbert 1975 | 10 | |||
Samoan OC Samoa [smo] | mo-mona | (of shell-fish) be meaty | (指貝類)多肉 | moñak₂ [POC] | meñak | Milner 1966 | 11 | |||
| mona | fat, grease | 油脂 | moñak₂ [POC] | meñak | 12 | |||||
Sobei OC Indonesia (Papua) [sob] | mano | fat, grease | 油脂 | moñak₂ [POC] | meñak | 13 | ||||
Suau OC Papua New Guinea [swp] | mo-mona | fat, grease | 油脂 | moñak₂ [POC] | meñak | 14 | ||||
Tongan OC Tonga [ton] | mo-mona | fat; only of shellfish and crustaceans | 脂肪；僅指貝類和甲殼類動物 | moñak₂ [POC] | meñak | Churchward 1959 | 15 | |||
Tuamotuan OC French Polynesia [pmt] | mo-mona | savory, sweet-tasting | 香，甜 | moñak₂ [POC] | meñak | 16 | ||||
Tuvaluan OC | mo-mona | fat, and hence good to eat (of birds, fish, crabs, etc. | (指鳥、魚、螃蟹等)又肥又好吃。 | moñak₂ [POC] | meñak | 17 | ||||
Wogeo OC Papua New Guinea [woc] | moña | sweet, tasty, fragrant | 甜、香、香 | moñak₂ [POC] | meñak | Blust n.d. (1975) | 18 |