蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 47ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 29條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Anuta OC Solomon Islands [aud] | mimi | urine; to urinate | 小便 | mimi [PMP] | Feinberg 1977 | 1 | |||
Aua OC Papua New Guinea [wuv] | mimi | to urinate | 小便 | mimi [PMP] | Blust n.d. | 2 | ||||
Fijian OC Fiji [fij] | mimi | to run in a small stream; of a boat, to leak | 在小溪中奔跑；指船，漏水 | mimi [PMP] | Capell 1968 | 3 | ||||
| mimi-ca | to urinate on (of the place affected) | 在(受影響的地方)小便 | mimi [PMP] | Capell 1968 | 4 | |||||
| vaka-mimi | to make water run in a small stream | 使水流成小溪 | mimi [PMP] | Capell 1968 | 5 | |||||
Hawaiian OC United States [haw] | hoʔo-mimi | to cause urination; to help to urinate, as a child | 使小便；幫助小便 | mimi [PMP] | Pukui and Elbert 1971 | 6 | ||||
| mimi | urine; to urinate | 小便 | mimi [PMP] | Pukui and Elbert 1971 | 7 | |||||
Kaniet OC Papua New Guinea [ktk] | mimi | to urinate (Dempwolff) | 小便(登普沃爾夫) | mimi [PMP] | 8 | |||||
Kapingamarangi OC Micronesia [kpg] | mimi | to urinate; urine | 小便 | mimi [PMP] | Lieber and Dikepa 1974 | 9 | ||||
| mimi hala | to urinate in wrong places | 在錯誤的地方小便 | mimi [PMP] | Lieber and Dikepa 1974 | 10 | |||||
Kwaio OC Solomon Islands [kwd] | mimi | urine; to urinate | 小便 | mimi [PMP] | Keesing 1975 | 11 | ||||
| mimis-ia | to urinate on | 小便 | mimi [PMP] | Keesing 1975 | 12 | |||||
Lau OC Solomon Islands [llu] | mimi | to spurt, of blood and liquids; to urinate; pig’s bladder | 噴出血液和液體；排尿；豬的膀胱 | mimi [PMP] | Fox, C. 1974 | 13 | ||||
Maori OC New Zealand [mri] | mimi | make water (urinate); urine | 尿 | mimi [PMP] | Williams 1971 | 14 | ||||
Nggela OC Solomon Islands [nlg] | mimi | urine; to urinate | 小便 | mimi [PMP] | Fox, C. 1955 | 15 | ||||
| mimih-i | to urinate on; bladder | 小便 | mimi [PMP] | Fox, C. 1955 | 16 | |||||
Niue OC Niue [niu] | mimi | urine; to urinate | 小便 | mimi [PMP] | McEwen 1970 | 17 | ||||
Nukuoro OC Micronesia [nkr] | mimi | to urinate | 小便 | mimi [PMP] | Carroll and Soulik 1973 | 18 | ||||
Rarotongan OC Cook Islands [rar] | mimi | urine; to urinate | 小便 | mimi [PMP] | Savage 1980 | 19 | ||||
Rennellese OC Solomon Islands [mnv] | haa-mimi | to take to urinate, as a child | 小便 | mimi [PMP] | Elbert 1975 | 20 | ||||
| mimi | to urinate, piss | 小便 | mimi [PMP] | Elbert 1975 | 21 | |||||
Seimat OC Papua New Guinea [ssg] | mimi- | urine | 尿 | mimi [PMP] | Blust n.d. (1975) | 22 | ||||
| mimi-mim | to urinate | 小便 | mimi [PMP] | Blust n.d. (1975) | 23 | |||||
Tongan OC Tonga [ton] | mimi | to urinate, pass water | 小便、通水 | mimi [PMP] | Churchward 1959 | 24 | ||||
Wuvulu OC | mimi | to urinate | 小便 | mimi [PMP] | Blust n.d. (1975) | 25 | ||||
| WMP | Ibaloy WMP Philippines [ibl] | i-mimi | to urinate something (as blood) | 小便(如血) | mimi [PMP] | Ballard 2011 | 26 | |||
| man-mimi | to urinate | 小便 | mimi [PMP] | Ballard 2011 | 27 | |||||
| mimi | urine | 尿 | mimi [PMP] | Ballard 2011 | 28 | |||||
| mimi-an | to urinate on something | 在某物上小便 | mimi [PMP] | Ballard 2011 | 29 |