| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 9條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Iarkei OC | ian matu | dry coconut | 幹椰子 | matu [PCEMP] | 1 | ||||
Lakona OC | matu | dry coconut | 幹椰子 | matu [PCEMP] | 2 | |||||
Mailu OC Papua New Guinea [mgu] | matu | hard, as a dry coconut | 硬的,像幹椰子 | matu [PCEMP] | 3 | |||||
Nasarian OC | na-mat | dry coconut | 幹椰子 | matu [PCEMP] | 4 | |||||
Southeast Ambrym OC Vanuatu [tvk] | matu | ripe coconut | 成熟的椰子 | matu [PCEMP] | Parker 1970 | 5 | ||||
Sudest OC Papua New Guinea [tgo] | matu | dry coconut | 幹椰子 | matu [PCEMP] | 6 | |||||
Visina OC | maru | dry coconut | 幹椰子 | matu [PCEMP] | Tryon 1976 | 7 | ||||
Wailengi OC | matu-i | dry coconut | 幹椰子 | matu [PCEMP] | Tryon 1976 | 8 | ||||
| SHWNG | Numfor SHWNG Indonesia (Papua) [bhw] | mgu | hard, as nuts harden when they are ripe | 硬,就像堅果成熟後變硬一樣 | matu [PCEMP] | van Hasselt and van Hasselt 1947 | 9 |