分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 12條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Acehnese WMP Indonesia (Sumatra) [ace] | mata pukat | mesh of a net | 網 | mata nu puket [PWMP] | maCa | Kreemer 1931 | 1 | ||
Makassarese WMP Indonesia (Sulawesi) [mak] | mata jala | mesh of a net (< #Malay) | 網(馬來語) | mata nu puket [PWMP] | maCa | Cense 1979 | 2 | |||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | mata jala | mesh of a net | 網 | mata nu puket [PWMP] | maCa | Wilkinson 1959 | 3 | |||
mata pukat | mesh of a net | 網 | mata nu puket [PWMP] | maCa | Wilkinson 1959 | 4 | ||||
Maranao WMP Philippines [mrw] | mata poket | mesh of net | 網 | mata nu puket [PWMP] | maCa | McKaughan and Macaraya 1967 | 5 | |||
Simalur WMP Indonesia (Sumatra) [smr] | mata-d dela | mesh of a casting net; kind of weaving design | 網的網眼;編織設計 | mata nu puket [PWMP] | maCa | Kähler 1961 | 6 | |||
Toba Batak WMP Indonesia (Sumatra) [bbc] | mata ni jala | mesh of a net (< #Malay) | 網(馬來語) | mata nu puket [PWMP] | maCa | Warneck 1977 | 7 | |||
CMP | Kambera CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [xbr] | mata jala | mesh of a net (< #Malay) | 網(馬來語) | mata nu puket [PWMP] | maCa | Onvlee 1984 | 8 | ||
Rotinese CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [bpz] | dala mata-na | mesh of a net (< #Malay) | 網(馬來語) | mata nu puket [PWMP] | maCa | Jonker 1908 | 9 | |||
OC | Nggela OC Solomon Islands [nlg] | mata ni atola | mesh of a net | 網 | mata nu puket [PWMP] | maCa | Fox, C. 1955 | 10 | ||
Niue OC Niue [niu] | mata kupeŋa | mesh of a net | 網 | mata nu puket [PWMP] | maCa | McEwen 1970 | 11 | |||
Rennellese OC Solomon Islands [mnv] | mata-a kupeŋa | net mesh | 網狀物 | mata nu puket [PWMP] | maCa | Elbert 1975 | 12 |