分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OC | Kapingamarangi OC Micronesia [kpg] | mahu | slightly rotten | 有點腐爛 | mapu₂ [PMP] | Lieber and Dikepa 1974 | 1 | |||
Manam OC Papua New Guinea [mva] | mapu | to smell bad | 聞起來難聞 | mapu₂ [PMP] | Böhm 1975 | 2 | ||||
Mussau OC Papua New Guinea [emi] | mau | to stink | 發臭 | mapu₂ [PMP] | Blust 1984 | 3 | ||||
Tongan OC Tonga [ton] | mafu | stale (of food, etc.), fermented, sour | (指食物等)不新鮮的、發酵的、酸的 | mapu₂ [PMP] | Churchward 1959 | 4 | ||||
Wuvulu OC | mapu | sweat | 汗水 | mapu₂ [PMP] | Blust n.d. (1975) | 5 | ||||
CMP | Soboyo CMP Indonesia (Maluku) [tiv] | mapu | decayed, rotten | 腐爛,腐爛 | mapu₂ [PMP] | Fortgens 1921 | 6 |