南島語詞彙查詢·古音小鏡

提示：「苗瑤語素、侗台語素、南亞語素」已移入「工具書->民族語」永久保留

提示：機翻漢義、不甚準確
分區	語言點 _{分區-位置-ISO名}	詞 _19條	英義	漢義 _機翻	同源詞	文獻出處	序
OC	'Āre'āre OC Solomon Islands [alu]	maho	cured, healed (of wounds)	治癒，治癒(指傷口)	mapo [POC]	Geerts 1970	1
	Arosi OC Solomon Islands [aia]	maho	to heal, become sound	治癒，變得健全	mapo [POC]	Fox, C. 1970	2
	Aua OC Papua New Guinea [wuv]	mafo	to heal, dry up, as a wound	癒合，曬乾，如傷口	mapo [POC]	Blust n.d.	3
	Bugotu OC Solomon Islands [bgt]	mavo	to heal up, be healed	治癒，被治癒	mapo [POC]	Ivens 1940	4
	Cheke Holo OC Solomon Islands [mrn]	mafo	to heal, be cured, recover from pain, illness or injury	治癒，治癒，從痛苦、疾病或傷害中恢復	mapo [POC]	White 1985	5
	Fijian OC Fiji [fij]	mavo	healed, of a sore	痊癒了	mapo [POC]	Capell 1968	6
	Futunan OC	mafo	to scar, heal over	傷疤，癒合	mapo [POC]		7
	Lau OC Solomon Islands [llu]	mafo	to be healed	被治癒	mapo [POC]	Fox, C. 1974	8
	Lau OC Solomon Islands [llu]	mafo i kilu	incurable	不治之症	mapo [POC]	Fox, C. 1974	9
	Lou OC Papua New Guinea [loj]	mwap	to heal	治癒	mapo [POC]	Blust n.d. (1975)	10
	Mota OC Vanuatu [mtt]	mawo	to heal, heal over, as a wound	治癒，治癒，如同傷口	mapo [POC]	Codrington and Palmer 1896	11
	Mussau OC Papua New Guinea [emi]	mao	to heal, as a wound	癒合，如傷口	mapo [POC]	Blust 1984	12
	Nggela OC Solomon Islands [nlg]	mavo	to heal, of a sore; healed, as a cut in a tree, broken shell of mollusk	治好，治好瘡；治好了，就像樹上的傷口，是軟體動物的破殼	mapo [POC]	Fox, C. 1955	13
	Paamese OC Vanuatu [pma]	mah	(of sore) healed	(指疼痛)痊癒了	mapo [POC]	Crowley 1992	14
	Rotuman OC Rotuman [rtm]	maho	(of a sore) to heal up	(指疼痛)痊癒	mapo [POC]	Churchward 1940	15
	Tolai OC	map	to heal, of a wound	癒合，傷口	mapo [POC]		16
	Toqabaqita OC Solomon Islands [mlu]	mafo	of a sore: heal, be healed	傷痛：治癒，被治癒	mapo [POC]		17
	Tubetube OC Papua New Guinea [tte]	mau	healing, as a sore	癒合，如疼痛	mapo [POC]		18
	Wuvulu OC	mafo	to heal, as a wound	癒合，如傷口	mapo [POC]	Blust n.d. (1975)	19