分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 3條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Bikol WMP Philippines [bik] | mamaʔ-ón | to chew a betel quid | 嚼檳榔 | mamaq-en [PWMP] | mamaq | Mintz and Britanico 1985 | 1 | ||
Chamorro WMP Guam [cha] | mamaʔ-on | betel nut mixed with lime, pepper leaf and tobacco | 檳榔拌青檸、胡椒葉和煙草 | mamaq-en [PWMP] | mamaq | Topping, Ogo, and Dungca 1975 | 2 | |||
Tausug WMP Philippines [tsg] | mamaʔ-un | to chew betel nut | 嚼檳榔 | mamaq-en [PWMP] | mamaq | Hassan, Ashley and Ashley 1994 | 3 |