蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 1.3MB 0.052s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bare'e WMP Indonesia (Sulawesi) [pmf] | mo-ata | have a roof, be under a roof | 有屋頂，有屋頂 | maR-qatep [PWMP] | qatep | Adriani 1928 | 1 | ||
Bikol WMP Philippines [bik] | mag-atóp | to roof, to thatch | 屋頂，茅草屋 | maR-qatep [PWMP] | qatep | Mintz and Britanico 1985 | 2 | |||
Gorontalo WMP Indonesia (Sulawesi) [gor] | moh-etopo | cover with thatch, put a roof on | 蓋上茅草，蓋上屋頂 | maR-qatep [PWMP] | qatep | Pateda 1977 | 3 | |||
Isneg WMP Philippines [isd] | max-atáp | to place the thatch | 鋪茅草 | maR-qatep [PWMP] | qatep | Vanoverbergh 1972 | 4 | |||
Itbayaten WMP Philippines [ivv] | mi-atep | to roof | 到屋頂 | maR-qatep [PWMP] | qatep | Yamada 1976 | 5 | |||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | ber-atap | having a roof | 有屋頂 | maR-qatep [PWMP] | qatep | Wilkinson 1959 | 6 |