蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 118ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bikol WMP Philippines [bik] | mag-daŋdáŋ | to reheat; place something near the fire to warm, not putting it into the flames | 加熱；把東西放在火旁加熱，而不是放進火裏 | maR-daŋdaŋ [PPH] | daŋdaŋ | Mintz and Britanico 1985 | 1 | ||
Hanunóo WMP Philippines [hnn] | mag-daŋdáŋ | roast something directly on coals | 直接在煤上烤東西 | maR-daŋdaŋ [PPH] | daŋdaŋ | Conklin 1953, Reid p.c. | 2 | |||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | ag-dadáŋ | go near a fire, go near the heat | 靠近火，靠近熱 | maR-daŋdaŋ [PPH] | daŋdaŋ | Rubino 2000, Carro 1956 | 3 | |||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | mag-daráŋ | expose something (as banana leaves) to an open fire in order to heat or dry it; to roast, make hot, singe, parch | maR-daŋdaŋ [PPH] | daŋdaŋ | Panganiban 1966 | 4 | ||||
Tausug WMP Philippines [tsg] | mag-daŋdaŋ | broil or roast something on the embers (as meat or fish) | 在餘燼上烤東西(如肉或魚) | maR-daŋdaŋ [PPH] | daŋdaŋ | Hassan, Ashley and Ashley 1994 | 5 |