南島語詞彙查詢·古音小鏡

提示：機翻漢義、不甚準確
分區	語言點 _{分區-位置-ISO名}	詞 _6條	英義	漢義 _機翻	同源詞	類組	文獻出處	序
WMP	Bare'e WMP Indonesia (Sulawesi) [pmf]	ma-wunu	throw, throw at (as a spear at a deer)	扔，扔(如矛刺鹿)	maR-bunuq [PWMP]	buNuq₂	Adriani 1928	1
	Bare'e WMP Indonesia (Sulawesi) [pmf]	ma-wunu tabaro	pierce the core of a sago tree with a lance to make out who is the owner	用長矛刺穿一棵西米樹的覈心，找出誰是主人	maR-bunuq [PWMP]	buNuq₂	Adriani 1928	2
	Bikol WMP Philippines [bik]	mag-bunóʔ	butcher, slaughter; kill; stab	屠夫，屠夫；殺戮；刺殺	maR-bunuq [PWMP]	buNuq₂	Mintz and Britanico 1985	3
	Hanunóo WMP Philippines [hnn]	mag-bunúʔ	to wrestle	摔跤	maR-bunuq [PWMP]	buNuq₂	Conklin 1953, Reid p.c.	4
	Hiligaynon WMP Philippines [hil]	mag-bunúʔ	stab with a sharp instrument, pierce	用鋒利的工具刺，刺	maR-bunuq [PWMP]	buNuq₂	Motus 1971	5
	Tontemboan WMP Indonesia (Sulawesi) [tnt]	ma-wunuʔ	injure a thief or enemy by magical means, cause death or bodily infirmity in this way. The inflictor of the curse makes an image of the one he desires to kill or maim and damages that part of the image corresponding to the bodily part to which injury is directed, or he obtains a hair of the victim and buries it somewhere		maR-bunuq [PWMP]	buNuq₂	Schwarz 1908	6

蘇ICP備17001294號·非盈利網站·0.5MB 2.1MB 68ms·材料冒犯通知即撤
本站知識內容中由古音小鏡原創者遵循CC BY 4.0知識共享協議（可自由複製、傳播）