南島語詞彙查詢·古音小鏡

提示：機翻漢義、不甚準確
分區	語言點 _{分區-位置-ISO名}	詞 _31條	英義	漢義 _機翻	同源詞	類組	文獻出處	序
SHWNG	Ambai SHWNG Indonesia (Papua) [amk]	matai	fear	害怕	ma-takut [PAN]	takut	Anceaux 1961	1
	Biga SHWNG Indonesia (Papua) [bhc]	mtat	to fear	害怕	ma-takut [PAN]	takut	Grace n.d.	2
	Minyaifuin SHWNG	mtait	fear, afraid	害怕，害怕	ma-takut [PAN]	takut		3
	Numfor SHWNG Indonesia (Papua) [bhw]	mkāk	to fear, be afraid	害怕，害怕	ma-takut [PAN]	takut	van Hasselt and van Hasselt 1947	4
CMP	Asilulu CMP Indonesia (Maluku) [asl]	mataʔu	to fear, be afraid	害怕，害怕	ma-takut [PAN]	takut	Collins n.d.	5
	Bimanese CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [bhp]	dahu	to fear, be afraid	害怕，害怕	ma-takut [PAN]	takut	Sahidu 1978	6
	Galoli CMP East Timor [gal]	amdauk	fear	害怕	ma-takut [PAN]	takut		7
	Hawu CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [hvn]	medaʔu	to fear, be afraid	害怕，害怕	ma-takut [PAN]	takut	Wijngaarden 1896	8
	Kambera CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [xbr]	mandauta	to fear, be afraid of	害怕，害怕	ma-takut [PAN]	takut	Onvlee 1984	9
	Leti CMP Indonesia (Maluku) [lti]	mtatu	to fear, be afraid	害怕，害怕	ma-takut [PAN]	takut	Jonker 1932	10
	Masiwang CMP Indonesia (Maluku) [bnf]	mtait	fear	害怕	ma-takut [PAN]	takut		11
	Soboyo CMP Indonesia (Maluku) [tiv]	mantaku	to fear, be afraid	害怕，害怕	ma-takut [PAN]	takut	Fortgens 1921	12
	Wakasihu CMP	in-taʔu	fear	害怕	ma-takut [PAN]	takut		13
	Watubela CMP Indonesia (Maluku) [wah]	ma-takut	to fear, be afraid	害怕，害怕	ma-takut [PAN]	takut	Collins n.d.a.	14
	Wetan CMP	mtaata	to be afraid of	害怕	ma-takut [PAN]	takut	Josselin de Jong 1987	15
WMP	Banggai WMP Indonesia (Sulawesi) [bgz]	ma-takut	afraid, be afraid	害怕，害怕	ma-takut [PAN]	takut	Bergh 1953	16
	Bikol WMP Philippines [bik]	ma-tákot	to be afraid, frightened, jittery, nervous, panicky, scared	害怕，害怕，緊張，緊張，恐慌，害怕	ma-takut [PAN]	takut	Mintz and Britanico 1985	17
	Ibaloy WMP Philippines [ibl]	ma-tekot	inclined to fear, fearful	害怕的，害怕的	ma-takut [PAN]	takut	Ballard 2011	18
	Kapampangan WMP Philippines [pam]	ma-tákut	afraid	害怕的	ma-takut [PAN]	takut	Forman 1971	19
	Kelabit WMP Malaysia (Sarawak) [kzi]	me-taʔut	to frighten, make afraid	嚇唬	ma-takut [PAN]	takut	Blust n.d. (1971)	20
	Lun Dayeh WMP	me-toot	afraid, have fear	害怕，害怕	ma-takut [PAN]	takut	Blust n.d. (1971)	21
	Malagasy WMP Madagascar [mlg]	ma-táhotra	to dread, fear, be afraid	害怕，害怕，害怕	ma-takut [PAN]	takut	Richardson 1885	22
	Palauan WMP Palau [pau]	mə-dákt	to fear, be afraid of	害怕，害怕	ma-takut [PAN]	takut	McManus and Josephs 1977	23
	Pangasinan WMP Philippines [pag]	ma-takót	afraid	害怕的	ma-takut [PAN]	takut	Benton 1971	24
	Sangir WMP Indonesia (Sulawesi) [sxn]	ma-ma-takuʔ	to frighten	嚇唬	ma-takut [PAN]	takut	Steller and Aebersold 1959	25
	Sangir WMP Indonesia (Sulawesi) [sxn]	ma-takuʔ	to fear, be afraid	害怕，害怕	ma-takut [PAN]	takut	Steller and Aebersold 1959	26
	Simalur WMP Indonesia (Sumatra) [smr]	ma-taʔud	anxious, afraid	焦慮，害怕	ma-takut [PAN]	takut	Kähler 1961	27
	Tae' WMP Indonesia (Sulawesi) [rob]	ma-takuʔ	afraid, frightened	害怕，害怕	ma-takut [PAN]	takut	van der Veen 1940	28
	Tagalog WMP Philippines [tgl]	ma-tákot	afraid, scared; apprehensive, worried or anxious	害怕、害怕；憂慮、擔心或焦慮	ma-takut [PAN]	takut	Panganiban 1966	29
	Toba Batak WMP Indonesia (Sumatra) [bbc]	ma-tahut	to fear, be afraid	害怕，害怕	ma-takut [PAN]	takut	Warneck 1977	30
Form.	Siraya Form. Taiwan [fos]	ma-takot	fear	害怕	ma-takut [PAN]	takut	Campbell 1996	31