提示:機翻漢義、不甚準確
分區 語言點 分區-位置-ISO名 4條 英義 漢義 機翻 同源詞 類組 備註 方言 文獻出處
WMP
Bahasa Indonesia
WMP Indonesia (Java and Bali) [ind]
me-nulaŋ-i

remove the bones (as from fish)

除去骨頭(如從魚身上)ma-nuqelaŋ [PWMP]tuqelaŋ

Poerwadarminta 1976

1
Kayan
WMP [bfg]
nulaŋ

to peel the mid-rib from a leaf

把中間的肋骨從葉子上剝下來ma-nuqelaŋ [PWMP]tuqelaŋ

Southwell 1980

2
Kenyah
WMP [sib]
nulaŋ

to collect the bones of the dead

去收集死者的骨頭ma-nuqelaŋ [PWMP]tuqelaŋ

Galvin 1967

3
Ngaju Dayak
WMP Indonesia (Kalimantan) [nij]
ma-nulaŋ

remove the bones from meat or fish

把骨頭從肉或魚上取下來ma-nuqelaŋ [PWMP]tuqelaŋ

Hardeland 1859

4
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 1.4MB 46ms | 材料若有冒犯通知即撤