提示:「苗瑤語素、侗台語素、南亞語素」已移入「工具書->民族語」永久保留
提示:機翻漢義、不甚準確
分區 語言點 分區-位置-ISO名 5條 英義 漢義 機翻 同源詞 類組 備註 方言 文獻出處
WMP
Mongondow
WMP Indonesia (Sulawesi) [mog]
mo-notoy

walk over a bridge

走過一座橋ma-naytay [PWMP]taytay

Dunnebier 1951

1
Nias
WMP Indonesia (Sumatra) [nia]
nete-nete

path, bridge

小徑,橋ma-naytay [PWMP]taytay

Sundermann 1905

2
Palauan
WMP Palau [pau]
mə-líd

to cross over (log/stones being used as a bridge)

跨越(原木/石頭用作橋樑)ma-naytay [PWMP]taytay

McManus and Josephs 1977

3
Pangasinan
WMP Philippines [pag]
man-taytáy

cross a bridge

過橋ma-naytay [PWMP]taytay

Benton 1971

4
Yakan
WMP Philippines [yka]
neytey

to walk (as on a tightrope or balance beam)

行走(如在鋼索或平衡梁上)ma-naytay [PWMP]taytay

Behrens 2002

5
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 31ms | 材料若有冒犯通知即撤