蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 53ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 9條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Aklanon WMP Philippines [akl] | ma-dáeom | deep | 深的 | ma-dalem [PAN] | dalem | Zorc 1969 | 1 | ||
Bikol WMP Philippines [bik] | ha-rárom | deep, profound | 深刻的 | ma-dalem [PAN] | dalem | Mintz and Britanico 1985 | 2 | |||
| mag-rárom | to grow deeper | 越長越深 | ma-dalem [PAN] | dalem | Mintz and Britanico 1985 | 3 | ||||
Hiligaynon WMP Philippines [hil] | ma-dálum | deep | 深的 | ma-dalem [PAN] | dalem | Motus 1971 | 4 | |||
Lun Dayeh WMP | me-dalem | deep | 深的 | ma-dalem [PAN] | dalem | Blust n.d. (1971) | 5 | |||
Mongondow WMP Indonesia (Sulawesi) [mog] | mo-dalom | deep | 深的 | ma-dalem [PAN] | dalem | Dunnebier 1951 | 6 | |||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | ma-lálim | deep, as a river; deep, meaning hard to understand; profound | 深的，如河流；深的，意思難以理解；深的 | ma-dalem [PAN] | dalem | Panganiban 1966 | 7 | |||
Totoli WMP Indonesia (Sulawesi) [txe] | ma-lalom | deep | 深的 | ma-dalem [PAN] | dalem | 8 | ||||
| Form. | Favorlang/Babuza Form. Taiwan [bzq] | mo-lallum | in; deep | 深 | ma-dalem [PAN] | dalem | 9 |