蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 30ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 7條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bare'e WMP Indonesia (Sulawesi) [pmf] | ma-ata | take or escort to a destination | 帶或護送到目的地 | ma-SateD [PAN] | SateD | Adriani 1928 | 1 | ||
| ma-ata mania-ña | of a woman, to accompany her parents-in-law a distance as they return home after the wedding feast at which they have taken their son to the home of the bride | ma-SateD [PAN] | SateD | Adriani 1928 | 2 | |||||
Kayan WMP [bfg] | m-aten | convey, take to; escort | 運送；護送 | ma-SateD [PAN] | SateD | Southwell 1980 | 3 | |||
| tei teloʔ maten hawaʔ | let us go to escort the bride | 我們去護送新娘吧 | ma-SateD [PAN] | SateD | Southwell 1980 | 4 | ||||
| Form. | Bunun Form. Taiwan [bnn] | ma-satu | take, carry (as a letter to someone) | 帶走，帶走(作為給某人的信) | ma-SateD [PAN] | SateD | Jeng 1972 | 5 | ||
Puyuma Form. Taiwan [pyu] | ma-ʔatəɖ | accompany someone to a destination (as in taking a child to school, or delivering goods) | 陪某人去一個目的地(如送孩子上學或送貨物) | ma-SateD [PAN] | SateD | Cauquelin 1991 | 6 | |||
| m-a-ʔatez | escort a sick person or a drunk home | 護送病人或醉漢回家 | ma-SateD [PAN] | SateD | Tamalakaw | Cauquelin 1991 | 7 |