| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Javanese WMP Indonesia (Java and Bali) [jav] | maŋun | to build up | 積累 | maŋ-baŋun [PWMP] | baŋuN | Pigeaud 1938 | 1 | ||
Old Javanese WMP | a-maŋun | to shape, form, build, compose, bring into existence, cause, perform | 塑造、形成、建造、組合、產生、引起、表演 | maŋ-baŋun [PWMP] | baŋuN | Zoetmulder 1982 | 2 | |||
| u-maŋun | rise, stand up | 起來,站起來 | maŋ-baŋun [PWMP] | baŋuN | Zoetmulder 1982 | 3 | ||||
Sangir WMP Indonesia (Sulawesi) [sxn] | ma-maŋuŋ | to erect (a house, etc.) | 建造(房屋等) | maŋ-baŋun [PWMP] | baŋuN | Steller and Aebersold 1959 | 4 | |||
| ma-maŋuŋ saḷimbaŋ | offer a ritual meal | 提供一頓儀式餐 | maŋ-baŋun [PWMP] | baŋuN | Steller and Aebersold 1959 | 5 | ||||
Sundanese WMP Indonesia (Java and Bali) [sun] | maŋun | erect, set up, write, create (a story or composition) | 豎立、建立、寫作、創作(故事或作文) | maŋ-baŋun [PWMP] | baŋuN | Coolsma 1930 | 6 |